The Power

Teenage girls mysteriously develop a special power that allows them to electrocute people at will.

Aliases

• The Power (2023)

Le Pouvoir est un thriller mondial tiré du roman primé de Naomi Alderman. Ce monde est le nôtre, à une différence près. Les adolescentes développent soudainement le pouvoir d’électrocuter autrui à volonté. En suivant des personnages extraordinaires de Londres à Seattle, Le Pouvoir passe d’une torsion dans la clavicule des adolescentes à une inversion totale de l’équilibre du pouvoir.

Een groep tienermeisjes ontwikkelt op mysterieuze wijze een speciale kracht waarmee ze mensen naar believen kunnen elektrocuteren.

La serie è un thriller basato sull'acclamato romanzo di Naomi Alderman. Il mondo rappresentato è il nostro ma, per uno scherzo della natura, le adolescenti sviluppano il potere di fulminare chi vogliono. Il dono, di personaggi straordinari, da Londra a Seattle, dalla Nigeria all'Europa orientale, parte da un formicolio sulle clavicole a un totale ribaltamento degli equilibri di potere.

Sämtliche weibliche Teenager der Welt entwickeln plötzlich die Fähigkeit, Menschen nur durch ihren Willen starke Elektroschocks zu versetzen. Die Mädels lernen nach und nach, wie sie die gleiche Fähigkeit auch bei älteren Frauen freisetzen können. Schon bald verfügen alle Frauen weltweit über diese Superkraft – und nichts wird mehr so sein wie zuvor.

El poder es un thriller basado en la premiada novela de Naomi Alderman. Podría ser nuestro mundo, salvo por un capricho de la naturaleza que lo cambia todo. De repente, las adolescentes descubren que poseen el don de electrocutar. El poder narra la historia de unos personajes formidables y de cómo un simple hormigueo en la clavícula de unas chicas establece un nuevo orden mundial.

De repente, raparigas adolescentes desenvolvem o poder de eletrocussão.

Yhtäkkiä ja täysin odottamatta teini-ikäisille tytöille kehittyy sähköinen voima, jonka he voivat suunnata muihin ihmisiin tai esineisiin - se voi satuttaa ja jopa tappaa. Kyky on luonnollinen, eikä sitä voida ottaa pois. Monet vanhemmatkin naiset voivat oppia sen. Voima pelastaa, voima korruptoi ja voima vapauttaa, eikä pian mikään ole ennallaan. Tyttöjen salaperäinen voima kääntää maailman valtasuhteet täydellisesti päälaelleen ja patriarkaatit muuttuvat matriarkaateiksi. Sarja perustuu brittikirjailija Naomi Aldermanin vuonna 2016 julkaistuun, palkittuun ja ajatuksia herättävään romaaniin.

סדרת מדע בדיוני של אמזון פריים, המבוססת על הרומן עטור הפרסים של נעמי אולדרמן. העולם של ‘הכוח’ הוא העולם שלנו, עם שינוי מהותי אחד. לפתע, נערות מפתחות את הכוח לחשמל אנשים על פי רצונן. נעקוב אחר דמויות יוצאות דופן מלונדון עד סיאטל, מניגריה עד מזרח אירופה. ‘הכוח’ מתחיל ומתפתח מעקצוץ בעצם הבריח של נערות, ומוביל למהפך מוחלט במאזן הכוח.

Por uma reviravolta da natureza, as adolescentes subitamente desenvolvem o poder de eletrocutar pessoas.

改編自奈歐蜜埃德曼的得獎小說，《電擊女孩》是一部場景橫跨全球的驚悚劇。《電擊女孩》的世界是我們的世界，但有個本質差異。少女們突然擁有以意志電擊他人的力量。本劇描述的是這群從倫敦到西雅圖，奈及利亞到東歐非凡角色的故事。從少女們的鎖骨刺痛，演變成世界權力平衡的徹底翻轉。

Однажды все девочки-подростки получают необычную способность: они могут испускать из рук электричество, способное покалечить или даже убить человека. Это наследственная сила, которая со временем просыпается во взрослых женщинах и меняет весь мир навсегда. Экранизация одноименной книги Наоми Алдерман.

Reed Morano及Jane Featherstone将联手制作Amazon 10集剧《电击女孩 The Power》，该剧改编自Naomi Alderman的同名小说，曾被前总统Barack Obama列为17年最爱书藉之一。《电击女孩》讲述全球各地的少女突然可以在手上发出电击，而且她们还能用接触的方式为成年女子唤醒能力，于是一下子男女地位完全逆转。在首季中将包括伦敦﹑亚利桑那﹑尼日利亚及摩尔多瓦等地的角色。