In der Stadt herrscht ein eisiger Schneesturm, und Hausmeister Stubbs hat alle Hände voll tun. Die sibirische Kälte hat leider zur Folge, dass Stubbs Ehefrau Muriel an einer schweren Grippe erkrankt. Stubbs pflegt seine bessere Hälfte aufopferungsvoll, doch auch seine Kräfte haben mal ein Ende: Stubbs schläft völlig erschöpft vor dem Fernseher ein. Ausgerechnet jetzt verschlimmert sich Muriels Grippe so sehr, dass sie ins Krankenhaus gebracht werden muss. Als Stubbs aufwacht und seine Frau nicht mehr im Schlafzimmer vorfindet, ahnt er bereits, was nun auf ihn zukommt. Und in der Tat muss er sich von Muriel sowie von sämtlichen Mietern bald anhören, dass er seine Pflichten als treu sorgender Gatte sträflich vernachlässigt habe. Thurgood kann leider nicht viel zu seiner Entschuldigung vorbringen, und so muss er auf eine günstige Gelegenheit warten, um sich als der Mustergatte zu beweisen, der er ja tatsächlich auch ist...
(RTL)
Thurgood takes care of Muriel while she has the flu.
