After she steps up to defend her trainee, Dana clashes with Robby about her methods – and his upcoming sabbatical.
Nachdem Dana einer Auszubildenden beisteht, gerät sie mit Robby in einen Streit über ihre Methoden und über seine bevorstehende Auszeit.
Dopo essere intervenuta in difesa della sua tirocinante, Dana discute con Robby in merito ai suoi metodi.
Después de interceder para defender a su aprendiz, Dana choca con Robby sobre sus métodos y su próximo año sabático.
Após defender seu estagiário, Dana entra em conflito com Robby sobre seus métodos - e sobre o período sabático dele que se aproxima.
Sen jälkeen, kun hän puolustaa harjoittelijaansa, Dana ottaa yhteen Robbyn kanssa omista toimintatavoistaan ja tämän tulevasta sapattivapaasta.
