With a nearby hospital shuttered on the busiest day of the year, Robby and team must field extra patients, including the victim of a parkour mishap.
L'hôpital voisin ayant fermé ses portes le jour le plus chargé de l'année, Robby et son équipe doivent prendre en charge des patients supplémentaires.
Ein anderes Krankenhaus muss schließen, also müssen Robby und sein Team zusätzliche Patienten versorgen, darunter das Opfer eines Parkour-Unfalls.
Un hospital cercano ha cerrado el día más ajetreado del año, el equipo debe atender a más pacientes, como la víctima de un accidente de parkour.
Com outro hospital fechado no dia mais movimentado do ano, Robby e a equipe atendem pacientes extras, incluindo a vítima de um acidente de parkour.
Lähisairaala on suljettuna vuoden kiireisimpänä päivänä, joten tiimillä riittää potilaita. Yksi heistä on loukannut itsensä harrastaessaan parkouria.
A causa di un ospedale chiuso nelle vicinanze, Robby e il team devono gestire pazienti extra, tra cui la vittima di un incidente di parkour e un raro attacco di cuore. Langdon scopre la crescente popolarità di Javadi sui social media.