Samira does her best to keep Whitaker on the mend, while a young teenager’s overdose in the emergency threatens to disrupt the peace — or what’s left of it.
Samira fait de son mieux pour garder Whitaker sur la bonne voie. Une overdose chez un adolescent déclenche un conflit aux urgences.
Samira tekee parhaansa pitääkseen Whitakerin oikeilla raiteilla. Teinin yliannostus aiheuttaa konfliktin ensiavussa.
Samira faz o possível para manter Whitaker no caminho certo. A overdose de uma pessoa jovem provoca conflitos no pronto-socorro.
Samira, Whitaker'ı doğru yolda tutmak için elinden geleni yapar. Bir gencin aşırı doz alması acil serviste çatışmaya yol açar.
