The Pink Panther has a very difficult time getting rid of a flea.
Une puce tente de s'installer sur un chien mais saute sur le bateau pour la Panthère rose quand il s'arrête pour caresser le chien. La puce fait tellement piquer la panthère qu'il essaie tout ce qu'il peut pour se débarrasser de lui. Il essaie un spray aux puces, un club, un lave-auto, nage dans l'océan, le congèle avec un cornet de neige, mange un hot-dog avec une sauce chaude au tabasco, se rase la fourrure ... est-ce que quelque chose va marcher?
يواجه النمر الوردي صعوبة بالغة في التخلص من برغوث.
