The Pink Panther catches a tiny UFO instead of a butterfly.
La panthère rose est assise à la maison en train de regarder sa collection de papillons quand il en voit un dont il a besoin par la fenêtre. Il se précipite pour l'attraper mais attrape accidentellement un OVNI qui ressemble à un bug à la place. Quand il le ramène à la maison, une bataille s'ensuit.
يلتقط النمر الوردي جسمًا طائرًا صغيرًا بدلاً من فراشة.
Розовая Пантера пытается поймать бабочку, но вместо этого ловит крошечный НЛО! Однако инопланетный гость оказывается не таким уж безобидным и начинает создавать хаос в доме Пантеры!