The Pink Panther is on a mission to lose weight after seeing his weight on a broken scale.
La Panthère rose commence à penser qu'il est gros après qu'un homme a posé une lourde valise sur la machine de musculation sur laquelle il se trouve. Il fait un régime.
La Pantera Rosa decide di mettersi a dieta dopo aver visto il suo peso su una bilancia rotta.
النمر الوردي في مهمة لإنقاص وزنه بعد رؤية وزنه على مقياس مكسور.
Розовая Пантера ошибочно думает, что весит больше 200 фунтов после того, как увидел цифры на сломанных весах! Он решает сесть на строгую диету, запирает еду в шкаф и отказывается от хот-догов, но вскоре его голод становится невыносимым!