Haptic Drift

Flynne and Wilf work together to find Aelita. Meanwhile, Burton takes steps to eliminate a new threat.

تعمل "فلين" مع "ويلف" لإيجاد "إيليتا". في هذه الأثناء، يتخذ "برتون" خطوات للقضاء على تهديد جديد.

Flynne y Wilf trabajan juntos para encontrar a Aelita. Mientras, Burton trata de eliminar una nueva amenaza.

Flynne e Wilf lavorano insieme per cercare Aelita. Nel frattempo Burton interviene per sventare una nuova minaccia.

Flynne ve Wilf Aelita'yı bulmak için birlikte çalışır. Bu sırada Burton yeni bir tehdidi yok etmek için adımlar atar.

Flynne e Wilf trabalham juntos para encontrar Aelita. Enquanto isso, Burton se organiza para eliminar uma nova ameaça.

Flynne et Wilf travaillent main dans la main pour retrouver Aelita. Pendant ce temps, Burton prend des mesures pour éloigner une nouvelle menace.

Flynne und Wilf bemühen sich gemeinsam, Aelita wiederzufinden. Burton muss unterdessen eine neue Bedrohung abwehren.

Flynne a Wilf se společně snaží najít Aelitu. Burton podniká kroky k potlačení nové hrozby. (Prime Video)

Flynne e Wilf colaboram para encontrar Aelita. Entretanto, Burton toma providências para eliminar uma nova ameaça.

फ्लिन और विल्फ एलीटा को खोजने के लिए मिलकर काम करते हैं। वहीं दूसरी ओर, बर्टन एक नए खतरे को खत्म करने के लिए कदम उठाता है।

Пока Флинн и Уилф определяют местоположение Аэлиты, Бертон пытается предупредить очередную опасность. Он встречается с Корбеллом и предлагает несколько вариантов. А Чериз встречается с Грейс, но эта встреча заканчивается неожиданным для Грейс образом.

Flynne ja Wilf yrittävät yhdessä löytää Aelitan. Sillä välin Burton ryhtyy toimiin uuden uhan eliminoimiseksi

Flynne és Wilf együtt próbálja megtalálni Aelitát. Eközben Burton igyekszik elhárítani egy új fenyegetést.

Flynne och Wilf arbetar tillsammans för att hitta Aelita. Samtidigt vidtar Burton åtgärder för att eliminera ett nytt hot.

Flynne en Wilf werken samen om Aelita te vinden. Ondertussen onderneemt Burton stappen om een nieuwe dreiging uit te schakelen.

フリンとウィルフは協力しアリータを捜す。一方、バートンは新たな脅威に立ち向かう。