Als Denise in der Frauenabteilung des Paradise ein Baby entdeckt geraten alle in helle Aufregung. Denise wird von anderen Frauen zunehmend als Bedrohung wahrgenommen. Ihre Kollegin Clara beäugt misstrauisch ihre steigende Popularität und ihre Vorgesetzte Miss Audrey fürchtet ihren Ehrgeiz.
Moray benutzt den Fund des Babys als Werbung für das „Paradise“ und Katherine schaltet Peter Adler ein, der ein Waisenhaus führt. Denise schockiert Moray auch noch mit ihrer scheinbar absurden Idee, eine Kinderabteilung im Kaufhaus einzurichten…
A shocking discovery in ladieswear causes ripples through the store. To test Moray's feelings, Katherine pursues another man. Miss Audrey bans Denise from having any more ideas, forcing Denise to use all her cunning.
Une découverte impensable au rayon des confections secoue tout le magasin.
תינוק שננטש בתוך הכולבו מעורר בנשים דאגה לשלומו.
Denise trova un bimbo abbandonato in uno dei reparti per signore. A Clara dà fastidio la popolarità di Denise. Moray usa il ritrovamento del bambino per aumentare le vendite.
