The police net tightens. Meanwhile Max resorts to unorthodox methods to get to the truth.
La policía arresta a un sospechoso relacionado con la muerte de Jack y el pacto entre las mujeres peligra. Cat debe confiar en Tish y admitir lo que ocurrió la fatídica noche.
A Polícia faz uma detenção ligada à morte de Jack e o pacto entre as mulheres chega a um ponto de rutura. Cat tem de confiar na sua colega Tish e admitir o que aconteceu naquela noite fatídica.
La police procède à l'arrestation de Nancy, tandis que le pacte fragile entre les amies arrive au point de rupture. Alors qu'Anna, Nancy, Louie et Cat sont également auditionnées par la police, Max utilise un procédé illégal pour s'approcher de la vérité. Cat est obligée de faire confiance à Tish pour sauver sa peau...
