Aya weiht Aurora in ihren Plan ein: Wenn die Erschaffungsbindung gebrochen ist, hat sie vor, Klaus und Elijah mit den Patronen aus Weißeiche zu töten. Unterdessen hat Klaus Besuch aus alten Zeiten: Stefan Salvatore versteckt sich bei seinem damaligen Feind Klaus nun vor der Vampirjägerin Rayna Cruz. Davina führt indes unbeirrt ihren Zauber aus – Elijah kann sich davor retten, doch Klaus ist nun tatsächlich von seiner Erschaffungsbindung gelöst und somit sehr verwundbar.
The unexpected arrival of Stefan Salvatore may be the key to helping Freya rescue Klaus and Elijah from a magical trap.
Kaupunkiin saapuu yllättäen Stefan Salvatore, joka pakenee vampyyrinmetsästäjä Raynaa. Onko hänestä Freyalle apua Klausin ja Elijahin pelastamisessa? Davina yrittää vapauttaa Marcelin Klausin sukulinjasiteestä.
Aya s'allie avec Aurora, en échange du pistolet contenant les balles de chêne blanc, elle lui permet de revoir son frère dans une sorte de prison maintenant leurs esprit à l'intérieur. Freya, essaie de trouver qui pourrait être l'ami qui tuera un de ses frères. Klaus lui amène peut-être la réponse en lui présentant Stefan Salvatore comme étant un "vieil ami", qui lui demande une faveur, le guérir de la blessure de Rayna Cruz, la chasseuse de vampire immortelle. Elle lui trouve une sorte de pommade magique qui masquera le signal de la blessure.
קלאוס ואלייז'ה נתקעים במלכודת מכושפת, ופרייה מגייסת עזרה כדי להחזיר אותם. איה וקהילת המכשפות של סטריקס מתכננות כישוף מסוכן.
Freya cerca i rinforzi per liberare Klaus e Elijah caduti in una trappola magica. Aya e la congrega di streghe della Strige si impegnano in un incantesimo rischioso.
Com a ameaça da profecia a pairar sobre as suas cabeças, Klaus e Elijah dão por si inutilizados dentro de uma armadilha mágica.
Ингредиенты и слова заклинания разрыва связи с сирами готовы, и теперь Ае остается лишь заманить Майклсонов в ловушку, чтобы Давина произнесла заклинание и вампиры всего мира стали свободны. С помощью магии образа Ая отправляет сознание братьев в магическую комнату, оставляя их тела совершенно беззащитными перед заклинанием. Теперь Клаусу и Элайдже могут помочь только хитрость и помощь верных друзей — а друзей у них не так уж много...
La llegada inesperada de Stefan Salvatore podría ser la clave para ayudar a Klaus y a Elijah a salvar a Freya.
Com a profecia cada vez mais próxima de acontecer, Klaus e Elijah temem a sua veracidade, enquanto A Strix planejam outra forma de derrubá-los. Freya requere Marcel, Hayley e Stefan Salvatore, um velho amigo de seu irmão, para tentar salvar seus entes queridos dos perigos que os rondam. Davina fica cada vez mais próxima de se reunir com Kol.
