James and Captain Fogarty race their ships to Boston, the winner to secure a tea contract. Why are both men so convinced that they will win?
James újabb hajót vett. A hajó neve "Teawynd" és a skóciai Aberdeenben készült, Alister Maguire hajógyárában. A hajó immár 4 éves, de kitűnő állapotban van, s James nagyon büszke rá. Most első útjára készül új tulajdonosával. Indulás előtt azonban felkeresi James-et egy úr, Zebediah Pringlehoffer és jó üzletet ajánl neki. James megpróbálja széles ívben elkerülni Ms. Biddulphot és dühbe gurul, amikor meghallja, hogy tanácsokat ad a szakácsnak is. Baines kapitány szemrehányást tesz főnökének a durva viselkedéséért. Majd Jamesnek gondjai támadnak a Szuezi-csatornán való átkelés során: a helyiek túl sok pénzt kérnek érte.
