Irina er helt oppe og køre over, at hendes bog udkommer. Resten af familien er knap så begejstrerede og temmelig trætte af at høre på alle hendes ulykkelige historier. En familiemiddag udvikler sig dramatisk, og alle må trøste Irina. Morten er nervøs for, hvor langt han kan nå i dansekonkurrencen, og hans dårlige humør og korte lunte går ud over mor Mila i køkkenet.