Ike and Tony start their own investigation to learn why Lt. Zaga has been placed under police surveillance.