Rechercheur Sharif Dahmani komt naar Oldenheim om het onderzoek naar de verdwenen Nine te leiden. Er wordt een grootscheepse zoektocht naar het meisje op touw gezet.
Na een derde verdwijning heeft Sharif steeds meer moeite controle te houden op de zaak. Peggy verwijt hem dat hij zijn werk niet goed doet en gaat zelf op onderzoek uit.
Met de terugkeer van Nine groeit de hoop op een positieve afloop. Maar Nine zwijgt in alle talen en op haar lichaam worden sporen gevonden die zeer alarmerend zijn.
De paranoia in het dorp bereikt een hoogtepunt als steeds meer mensen ervan overtuigd raken dat de verdwijningen te maken moeten hebben met iets bovennatuurlijks.
Dorpsbewoners slaan op de vlucht uit angst het volgende slachtoffer te worden. Peggy moet noodgedwongen de zorg voor haar vader op zich nemen en dat leidt tot heftige spanningen.