Sharif is taken off the case and Oldenheim is evacuated under the guidance of the army. As Sharif unwillingly leaves the village, Peggy continues to hunt the perpetrator on her own. With fatal consequences.
Sharif wordt van de zaak gehaald en Oldenheim wordt onder begeleiding van het leger geëvacueerd.