Mitarbeiterbeurteilungen sind Anlass für geheime Geständnisse - Tim träumt immer noch davon, an die Universität zurückzukehren, um Psychologie zu studieren. Keith wiederum offenbart nur die immense Leere seines Hirns.
Währenddessen beschleicht David das Gefühl, bei den neuen Mitarbeitern nicht besonders beliebt zu sein. Dies führt nicht nur zu einer gründlichen Überprüfung seiner komödiantischen Fähigkeiten, sondern auch zu der zutiefst deprimierenden Erkenntnis, dass alle Neil lieber mögen als ihn.
As David conducts the annual staff appraisals he discovers that the group from Swindon are less than impressed with their new boss and a lunchtime trip to the pub does little to improve the situation. The same cannot be said for Tim however, who is getting on particularly well with new girl Rachel.
Davidin itsetunto valahtaa pohjalukemiin, kun hän tajuaa, ettei hän ole alaistensa mielestä hauska. Davidin on vaikea niellä tosiasiaa, että Neil on häntä suositumpi työntekijöiden keskuudessa. Pienessä päiväpöhnässä epäsuosittu pomo päätyy tilittämään tunteitaan uhriksi joutuvalle ja ikävystyvälle Dawnille. Työntekijät paljastavat salaisia unelmia toisilleen. Rachel herättää kilpailuvietin kaksikossa Tim ja Gareth. Viehättävä työntekijätär tuntuu viihtyvän Timin liepeillä, mikä ärsyttää Dawnia.
David Brent partilha os seus anos de sabedoria, enquanto faz a avaliação anual dos seus funcionários.
Chegou a hora de avaliar o pessoal. Após uma simulação de incêndio durante a qual ele deixa Brenda e sua cadeira de rodas no meio da escada, David tenta conquistar a equipe de Swindon com uma ida ao pub.
Det har blivit dags för medarbetarsamtal på Wernham Hogg. Personalen från Swindon känner sig missnöjd med den nya arbetsplatsen och chefen, vilket får David att ta med de anställda på puben på lunchen.
Mientras David realiza las evaluaciones anuales del personal, descubre que el grupo de Swindon no está nada impresionado con su nuevo jefe, y una salida al pub a la hora del almuerzo no mejora la situación. Sin embargo, no puede decirse lo mismo de Tim, quien se lleva especialmente bien con la nueva Rachel.
