Dwight scores a special assignment at Sabre's Florida headquarters. As a result, he and Andy must decide which Scranton staffers will join him. Elsewhere, Pam returns from maternity leave.
Dwight palkataan erityisprojektiin Sabren pääkonttorille Tallahasseehen, ja hän yrittää Andyn kanssa päättää, ketkä Scrantonin työntekijöistä lähtevät hänen mukaansa. Pam palaa äitiyslomalta.
Dwight obtiene una asignación especial en la sede de Sabre en Florida. Como resultado, él y Andy deben decidir qué miembros del personal de Scranton se unirán a él. En otra parte, Pam regresa de la baja por maternidad.
Dwight a du mal à constituer son équipe pour un nouveau projet à Tallahassee, tandis que Robert demande à Jim de rejoindre l'équipe. Cela rend Dwight furieux, jusqu'à ce qu'il soit convaincu par les idées de chacun. Erin se plaint de la relation d'Andy et Jessica. Dwight et Andy décident de l'intégrer au projet : elle leur rétorque qu'elle ne reviendrait pas à Scranton. De son côté, Darryl s'interroge sur la signification du cadeau de Val pour la Saint-Valentin. Il découvre alors qu'elle a un petit ami.
När Dwight får i uppdrag att jobba på ett specialprojekt på Sabres huvudkontor i Tallahassee måste han och Andy försöka bestämma vilka ur personalen i Scranton som ska följa med. Pam kommer tillbaka efter mammaledigheten.
Dwight marca uma missão especial na sede da Sabre na Flórida. Como resultado, ele e Andy devem decidir quais funcionários de Scranton se juntarão a ele. Em outros lugares, Pam volta da licença de maternidade.
Энди отправляет Дуайта в Таллахасси для участия в открытии первого магазина Сейбер. Дуайт пытается собрать команду для нового проекта в Таллахасси, Роберт просит Джима присоединиться к команде. Это приводит Дуайта в ярость.
Dwight descola uma tarefa na sede da Sabre na Flórida. Como isso, ele e Andy têm que decidir qual funcionário da Scranton vai se juntar a eles. Pam volta da licença maternidade.
Dwight soll ein Team auf dem Weg nach Florida anleiten, das eine Kette von Sabre-Geschäften eröffnen soll.
Il periodo di maternità di Pam è agli sgoccioli, Dwight e Andy devono selezionare degli impiegati che accompagnino Dwight a Tallahassee per un incarico che gli è stato affidato.
