Im zweiten Teil der zweiteiligen Folge sind Michael, Dwight und Andy bei Jims und Pams Hochzeit auf ein Techtelmechtel aus. Michael und Dwight lernen Zwillinge kennen.
Andy suffers an unfortunate accident, while Pam and Jim suffer from pre-wedding jitters.
Jimin ja Pamin hääpäivä koittaa. Michael on kateellinen, sillä Dwight on onnistunut viettelemään Isabelin. Andylle sattuu arkaluontoinen vahinko.
Tout le bureau part pour les chutes du Niagara, le temps d'un week-end, afin d'assister au mariage de Pam et Jim. Les mariés ont donné pour seul mot d'ordre de ne pas révéler la grossesse de Pam à sa famille qui l'ignore encore. Michael, Dwight et Andy, de leur côté, n'ont qu'une intention: faire des "rencontres" auprès des invitées.
Andy sufre un desafortunado accidente, mientras que Pam y Jim sufren nerviosismo antes de la boda.
Andy sofre um acidente infeliz, enquanto Pam e Jim sofrem de nervosismo antes do casamento.
Приближается день свадьбы Джима и Пэм. Майкл ревнует, поскольку Дуайт сумел соблазнить Изабель. Энди получил легкую травму.
Pam é forçada a lidar com uma ferida embaraçosa para Andy na noite anterior ao casamento. Na manhã seguinte, Kevin perde seus sapatos antes de começar a cerimônia.
V druhé části tohohle dílu chtějí Michael, Dwight a Andy na svatbě Jima s Pam někoho sbalit. A Michael s Dwightem tam narazí na dvojčata.
I festeggiamenti per le nozze proseguono, e mentre Dwight e Michael tentano di approcciare le invitate donne, Andy organizza un festino nella sua stanza, e nel ballare compie una spaccata che gli causa una rottura scrotale, il che lo costringe ad un intervento ospedaliero. Pam, dopo aver per errore strappato il velo, chiede aiuto a Jim, domandandosi se sia questa la cerimonia che vogliono, ed i due lasciano i festeggiati per circa un'ora, mentre Andy perde le sue possibilità con Erin e Michael fa la conoscenza di Helena, madre di Pam.
