Dwight takes charge of the office and immediately imposes his will on the staff. Gabe hopes to get back together with Erin.
Deangelon loukkaannuttua Jon on löydettävä toimistolle johtajansijainen. Jim kieltäytyy kunniasta, mutta Dwight ottaa tehtävän ilomielin vastaan. Hän tekee kuitenkin kohtalokkaan virheen.
Dwight se hace cargo de la oficina e inmediatamente impone su voluntad al personal. Gabe espera volver a estar junto a Erin.
Dwight est nommé directeur intérimaire pour remplacer Deangelo, tombé dans le coma. Très vite, il s'installe dans ses fonctions et devient la bête noire de ses collègues.
Dwight tar över som tillförordnad chef och tillämpar drakoniska strategier på kontoret. Gabe försöker få tillbaka Erin.
Dwight se encarrega do escritório e imediatamente impõe sua vontade à equipe. Gabe espera voltar com Erin.
Дуайт становится временным ИО менеджера, и устанавливает в офисе новые правила. Гейб хочет снова сойтись с Эрин.
Dwight assume como gerente interino e aplica táticas severas no escritório. Enquanto isso, Gabe tenta reconquistar Erin.
Dwight obejmuje funkcję tymczasowego kierownika i wprowadza drakońskie zasady. Gabe chce odzyskać Erin.
Als neuer stellvertretender Geschäftsleiter führt Dwight im Büro drakonische Maßnahmen ein. Gabe versucht indes, Erin zurückzuerobern.
Dwight převezme funkci dočasného ředitele a zavede v kanclu hodně ostrý režim. Gabe chce znova sbalit Erin.
Dwight ottiene quello che ha sempre voluto: almeno temporaneamente, il capo è lui, e ne approfitta immediatamente per tiranneggiare il resto dello staff. Intanto Gabe spera di riuscire a convincere Erin a tornare con lui.
