דנה מביאה למשרד את בן אחותה. לביא מנסה לחנך את הילד בקשיחות, כמו שלמד מסופר-נני. יריב לוקח סמים בטעות, והופך לדיקטטור מטורף.
