Der Staatsanwalt bittet die neun Ex-Geiseln, an der Voruntersuchung gegen Randall und Lucas teilzunehmen. Auf Kathryns Drängen hin versammeln sie sich vor dem Anhörungsraum, doch dann geschieht etwas Unerwartetes: Die Verteidigung ruft Felicia in den Zeugenstand. Nach einer Andeutung von Ed beginnen sich Kathryn und Nick näher mit Evas Vergangenheit zu beschäftigen. Es stellt sich heraus, dass Evas Ex-Mann Carlos gemeinsam mit Randall im Gefängnis saß und Eva für den Tag nach dem Banküberfall einen One-Way-Flug gebucht hatte. Steckte Eva mit den beiden Geiselnehmern etwa unter einer Decke?
Malcolm deals with conflicting responsibilities to the bank and to a dead friend's widow. Nick and Kathryn uncover a startling revelation about the bank robbery and Eva, and Franny learns Lizzie is pregnant with Jeremy's child.
Egan vit sur le canapé de Nick depuis sa séparation. Nick repense à Eva et à la façon dont ils se sont rapprochés pendant la prise d'otage. La veuve de Tom Mitchell, le gardien de la banque tué pendant la prise d'otage, porte plainte contre la banque et contre Malcolm pour une sécurité défaillante. Celui-ci tente de la raisonner en vain et trouve les preuves de la culpabilité de la banque quant à l'absence de sécurité. Ed prépare l'audience de Randall et Lucas.
Kathrynt nem hagyja nyugodni a gondolat, hogy Eva Rios esetleg a rablók belső embere volt, különösen mióta kiderült, hogy az exe, Carlos, ugyanabban a börtönben ült, ahol Randall Reese. Nickhez fordul feltevésével, aki eleinte hallani sem akar a dologról, majd amikor nyomozni kezd, ő is úgy látja, hogy Eva benne lehetett a rablásban. Különösen a rablás másnapjára vett repülőjegyek teszik gyanússá. Franny megcáfolja a gondolatmenetet. Kiderül, hogy Eva Phoenixbe akart költözni, de reménykedett abban, hogy Nick randira hívja.
Le relazioni tra i sopravvissuti alla rapina continuano, intanto, ad intrecciarsi: Egan Foote (John Billingsley) è ancora ospite di Nick Cavanaugh (Tim Daly), dopo la separazione dalla moglie; Franny Rios (Camille Guaty) ha qualche problema a gestire la sua vita lavorativa in un locale notturno e il suo ruolo di nuova mamma per Ricky, il figlio di Eva (Lourdes Benedicto).
Lizzie (Jessica Collins), invece, ha confidato ai suoi compagni di sventura di essere incinta, suscitando un pò di imbarazzo in Jeremy (Scott Wolf), soprattutto nei confronti di Franny. Kathryn (Kim Raver) inizia ad indagare su Carlos, l’ex compagno di Eva Rios, per capire se quest’ultima possa essere stata coinvolta nella rapina.
Malcolm Jones (Chi McBride) viene informata dalla direzione centrale della Fidelity Repubblic Bank che la vedova di Tom, la guardia giurata uccisa durante la rapina, intende fare causa a lui e alla banca per ottenere un risarcimento.
Malcolm, che conosce da anni la donna, va a parlare con lei per cercare un accordo ed evitare che lei possa perdere, ma scopre che la direzione della banca le ha offerto un misero risarcimento.
L’uomo non può tollerare che la vedova di Tom, che ha lavorato per quasi 20 anni in banca, resti senza un soldo, e così si mette contro i suoi superiori, minacciando di boicottarli al processo.
Intanto Kathryn, durante le sue scrupolose indagini, scopre che Eva potrebbe essere veramente implicata nella rapina, e coinvolge nell’inchiesta anche Nick, che in un primo momento non ci crede, ma poi si convince.
Randal e Lucas si preparano all’udenza coi loro avvocati. Randal credeva che entrambi sarebbero stati difesi dallo stesso legale, ma quando capisce che il fratello lo ha scaricato, per evitare la condanna per omicidio, gli giura vendetta.
Arriva il giorno dell’udienza preliminare, che si svolge in ospedale, dove i due rapinatori sono ancora convalescenti, dopo l’intervento a cui si sono sottoposti. Prima che inizi
