Jonathan Pine ist gezwungen in der Villa zu bleiben, da Richard Roper ihm seinen Pass vorenthält. Er erfährt von Danny, dass sein Vater ein geheimes Arbeitszimmer besitzt. Derweil gelingt es Angela Burr durch eine unerwartete Chance, an brisante Informationen zu gelangen. Als Pine durch die Ehefrau eines Vertrauten Ropers erfährt, dass bald ein internationaler Waffenhandel bevorsteht, geht Pine ein großes Wagnis ein. Er verschafft sich Zutritt zu dem überwachten und streng geheimen Arbeitszimmer.
Jonathan Pine jatkaa yritystään asekauppias Richard Roperin luottamuksen saavuttamiseksi, mutta samalla hän pyrkii urkkimaan yksityiskohtia tämän bisneksistä. Sillä välin tiedustelupäällikkö Angela Burr yrittää värvätä Roperin lähipiiriä Pinen tueksi. Lontoossa operaatio kohtaa painetta yllättävältä taholta.
