Redial

After looking for a link between the Campbells and the FBI, Peter is forced to go on the run with Rose in search of a hard drive — and more answers.

Peter sucht nach einer Verbindung zwischen den Campbells und dem FBI und wird zur Flucht mit Rose gezwungen, um eine Festplatte und weitere Antworten zu finden.

Campbell'ların FBI ile bağlantısını çözmeye çalışan Peter, bir sabit sürücüyü bulmak ve aradığı cevaplara ulaşmak için Rose ile birlikte kaçmak zorunda kalır.

Après avoir établi un lien entre les Campbell et le FBI, Peter est contraint de s'enfuir avec Rose à la recherche d'un disque dur, et d'autres réponses.

Peter zoekt naar een link tussen de Campbells en de FBI en wordt gedwongen om samen met Rose te vluchten op zoek naar een harde schijf en meer antwoorden.

Campbellien ja FBI:n välistä yhteyttä tutkiva Peter joutuu pakomatkalle Rosen kanssa. Heidän on löydettävä kiintolevy – ja lisää vastauksia.

Miután Peter megpróbálja kideríteni, milyen kapcsolat volt Campbellék és az FBI között, kénytelen menekülőre fogni Rossal, és egy merevlemezzel, hogy további válaszokat kapjon.

Tras tratar de encontrar un vínculo entre los Campbell y el FBI, Peter y Rose se ven obligados a huir para buscar un disco duro... y más respuestas.

Peter cerca un collegamento tra i Campbell e l'FBI, poi è costretto a fuggire con Rose alla ricerca di un hard disk... e di altre risposte.

Peter hledá souvislost mezi Campbellovými a FBI. Pak se i s Rose musí dát na útěk a společně najít důležitý disk i odpovědi na další otázky.

Peter söker efter en koppling mellan familjen Campbell och FBI men tvingas ge sig av tillsammans med Rose för att hitta en hårddisk – och nya svar.

После того как Хокинс сообщает, что Кэмпбелы работали в контрразведке, Сазерленд выясняет, что Джейми был их куратором. Обнаружив, что агенты службы безопасности оставили Ларкин, Питер срочно ее забирает, но их продолжают преследовать убийцы.

Após procurar uma ligação entre os Campbell e o FBI, Peter é obrigado a fugir com Rose. Juntos, os dois tentam encontrar um disco rígido... e mais respostas.

Depois de tentar encontrar uma ligação entre o casal Campbell e o FBI, Peter é forçado a fugir com Rose em busca de um hard drive e de mais respostas.

Efter at have ledt efter en forbindelse mellem Campbells og FBI bliver Peter tvunget til at flygte sammen med Rose, mens de leder efter en harddisk – og flere svar.