The Call

While working the night action desk, FBI agent Peter receives a distress call and is soon put in charge of protecting cybersecurity expert Rose.

Während des Nachtdiensts im Weißen Haus erhält FBI-Agent Peter einen Notruf und muss schon bald Cybersecurity-Expertin Rose schützen.

Gece Harekâtı adlı bir acil durum hattından sorunmlu olan FBI ajanı Peter bir yardım çağrısı alır ve kısa süre sonra siber güvenlik uzmanı Rose'u korumakla görevlendirilir.

Alors qu'il assure le Night Action de la Maison-Blanche, Peter, agent du FBI, reçoit un appel de détresse, puis se voit chargé de protéger Rose, experte en cybersécurité.

FBI-agent Peter krijgt tijdens zijn dienst bij Nachtactie een noodoproep en wordt al snel belast met de taak om cyberbeveiligingsexpert Rose te beschermen.

Night Actionissa päivystävä FBI:n agentti Peter vastaa hätäpuheluun ja saa tehtäväkseen suojella kyberturvallisuusasiantuntija Rosea.

Peter, az éjszakai ügyeletben lévő FBI ügynök, kétségbeesett hívás kap, majd megbízzák Rose a kiberbiztonsági szakértő védelmével.

Peter, un agente del FBI, recibe una llamada de socorro en la línea de Acción Nocturna. Poco después se le ordena que proteja a Rose, una experta en ciberseguridad.

Durante il monitoraggio di una linea di emergenza un agente dell'FBI risponde a una chiamata che lo trascina in una cospirazione letale riguardante una talpa alla Casa Bianca.

Na horkou linku programu Noční akce se dovolá vyděšená expertka na kybernetickou bezpečnost Rose. Agent FBI Peter, který hovor přijme, ji pak dostane za úkol chránit.

FBI-agenten Peter arbetar på nattroteln när han tar emot ett nödsamtal och får snart i uppdrag att skydda IT-experten Rose.

Питер Сазерленд героически спасает множество людей во время взрыва в метро Вашингтона. После этого Дайан Фарр зовет его в Белый дом на работу, на которой необходимо дежурить у телефона. Раздается звонок, после которого Сазерленду предстоит охранять Роуз Ларкин.

O agente do FBI Peter Sutherland recebe um pedido de ajuda enquanto está de serviço na Ação Noturna e é incumbido de proteger Rose, uma especialista em cibersegurança.

Peter, agente do FBI que monitora uma linha de emergência noturna, atende um pedido de socorro. Ele recebe a missão de proteger Rose, especialista em segurança online.