Bislang hat sich Bryan stets im Hintergrund gehalten, wenn er und David Goldie zum Frauenarzt begleiteten - um nicht zu sagen: Er war desinteressiert. Kein Wunder, schließlich ist sein Partner selbst Gynäkologe. David verlangt von Bryan jedoch, dass er sich mehr einbringt. Bryan macht sich nun übereifrig Gedanken darüber, wie ihr Baby auf die Welt kommen soll. Ehe David und Leihmutter Goldie sich versehen, finden sie sich bei einer Veranstaltung zur natürlichen Geburt wieder.
Bryan proposes using natural childbirth for the baby's delivery, but a classroom video may change his mind. Meanwhile, Goldie searches for new retail space for her clothing business, and Rocky faces her maternal insecurities.
David pakottaa Bryanin tutustumaan lähestyvään synnytykseen lääketieteellisestä näkökulmasta. Bryan innostuukin luonnollisesta synnytyksestä ja vie koko joukon hypnosynnytysvalmennukseen. Shania hoitaa hetken Rockyn lasta, ja Rocky alkaa pelätä, että Shania hoitaa lapsen itseään paremmin.
Bryan et David s'informent sur les méthodes d'accouchement alternatives, tandis que Shania aide Rocky à s'occuper de son bébé.
כאשר בראיין מתחיל לחקור שיטות של לידה טבעית, הוא מאתגר את דיוויד לשים בצד את תוארו הרפואי ולקבל את הרעיון שלידה טבעית יכולה להיות יותר טובה עבור הילד שלהם. בינתיים, שאנייה עוזרת לרוקי להתמודד עם הרגשות שלה לגבי אימהות.
In seguito ad alcune ricerche su tecniche alternative per il parto naturale, Bryan sfida David a mettere da parte la sua mentalità di scienziato e accettare la possibilità di metodi inusuali, ma il video di un parto naturale lo mette K.O. Goldie chiede aiuto a Brice per espandere il suo commercio di abitini. Shania dà una mano a Rocky ad affrontare le sue insicurezze.
