På experimentets första dag patrullerar poliserna de tuffa Klarakvarteren. Carin söker ett försvunnet föremål och hittar mer än hon väntat sig.
On day one of the experiment, the officers patrol the tense Klara district. Carin searches for a lost item but finds more than she bargained for.
40m
Au premier jour de l'expérience, les policières patrouillent dans le quartier sensible de Klara. À la recherche d'un objet égaré, Carin découvre bien plus que ce qu'elle espérait.
Am ersten Tag patrouillieren die Polizistinnen im problematischen Bezirk Klara. Carin sucht nach einem verlorenen Gegenstand und stößt dabei auf weit mehr als erwartet.
Deneyin ilk gününde kadın polis memurları gerginliğin hüküm sürdüğü Klara bölgesinde devriye gezer. Carin kaybettiği bir şeyi ararken belediğinden fazlasını bulur.
Kokeilun alkaessa poliisit partioivat rankalla Klaran alueella. Carin etsii kadonnutta esinettä mutta löytääkin enemmän kuin osasi odottaa.
El primer día del experimento, los policías patrullan los peligrosos barrios de Klara. Carin busca un objeto perdido y encuentra más de lo que esperaba.
