Ein Richter, der es nicht mehr erträgt, daß das System die schlimmsten Gangster von Gotham immer wieder freikommen läßt, nimmt die Justiz in seine eigenen Hände.
A new, mysterious vigilante known as the Judge appears and targets Gotham's rogue's gallery with ruthless fury.
Un juge déçu par le système décide de punir plus sévèrement les criminels… en dehors des tribunaux !
Um novo vigilante misterioso vestido como um juiz aparece tendo como alvo, a galeria de vilões de Gotham City. Ele já conseguiu pegar o Pinguim, o Crocodilo e o Charada, deixando-os estado crítico. Batman é o único capaz de descobrir a identidade do "Juiz" e precisa detê-lo antes que ele ataque outro criminoso. O "Juiz", no entanto, não é outro senão, uma "terceira identidade" do Duas Caras. O vilão cria essa personalidade separada das demais, sem saber que está combatendo o crime. Uma personalidade tão separada que ele quase tira sua própria vida sem saber!
Un misterioso justiciero, llamado "El Juez", empieza a hacer justicia en Ciudad Gótica. Al vencer a El Pingüino/The Penguin, a Killer Croc/Cocodrilo, y a El Acertijo/Enigma/Riddler, Batman empieza a preocuparse sobre que le pasará a Two Face/Dos Caras, quien es el siguiente acusado.
Готэм увидел нового служителя закона — Судью, неизвестного линчевателя, без адвокатов, прокурора и присяжных выносящего жёсткий приговор ключевым преступникам. Новоявленные самосуды поддерживает один городской чиновник. В подобной обстановке Бэтмен начинает собственное расследование, чтобы остановить беззаконие.
Un misterioso justiciero, llamado "El Juez", empieza a hacer justicia en Ciudad Gótica. Al vencer a El Pingüino/The Penguin, a Killer Croc/Cocodrilo, y a El Acertijo/Enigma/Riddler, Batman empieza a preocuparse sobre que le pasará a Two Face/Dos Caras, quien es el siguiente acusado.
