Für Roxy Rocket, einen von Adrenalin beherrschten Ausbund an Energie, ist der Tod der ultimative Kick. Und so läßt sie sich von Batman durch ganz Gotham jagen, bis der ihr tödliches Spiel durchschaut.
Former stuntwoman and adrenaline junkie Roxanne Sutton becomes the rocket-riding thief Roxy Rocket, to chase danger and excitement.
La pétillante cascadeuse Roxy Rocket, renvoyée des plateaux de tournage, se reconvertit alors dans le vol…
A ex-dublê Roxanne Sutton torna-se a ladra Roxy Rocket e tenta negociar com o Pinguim, que deixou de ser um criminoso e passou a ser um mafioso, tornando-se dono de uma casa noturna chamada Iceberg. Roxy procura testar Batman, buscando um jogo de gato e rato com o lendário Cavaleiro das Trevas para satisfazer seu desejo de perigo.
Una nueva villana arriesgada, llamada Roxy Rocket, empieza a asaltar distintos lugares de Ciudad Gótica/Gotham City, y empieza a causarle problemas a El Pingüino/The Penguin.
В Готэме объявилась бесстрашная и наглая воровка, любящая высший пилотаж при ограблениях. Бэтмен, обнаруживший, что уступает ей в ловкости, решает выяснить, на кого она работает. Дуэль двух воздушных гонщиков заставила бы разумных людей давно сойти с дистанции.
