Piglet rips through the air whilst attached to a kite. After a run-in with a flock of ducks, Owl falls to Earth amid a flurry of feathers, causing the gang to believe that Owl may be losing the ability to fly.
Porcinet sauve Tigrou d'une noyade dans la mare, et Tigrou lui en est si reconnaissant qu'il devient son serviteur. Finalement, Porcinet trouve tout cela difficile à supporter, il doit trouver un moyen d'annuler la dette de Tigrou.
Les amis trouvent un amas de plumes dans les bois et se demandent si Maître Hibou est devenu chauve. Lorsque Maître Hibou voit toutes les plumes, il se met lui aussi à avoir des doutes et se demande s'il ne mue pas. Jean-Christophe vient à la rescousse et rappelle à Maître Hibou qu'ils ont fait une bataille de polochons. Maître Hibou est rassuré.
