Für Christine und Patrick läuft es nach den ersten Dates sehr gut. Patrick hat sogar die starke Präsenz von Richard in Christines Leben akzeptiert. Doch als Christine Richard einlädt, mit zu ihrem Date mit Patrick zu kommen, ist dieser gar nicht begeistert. Nun muss er sich entscheiden, ob er dennoch zu Christine steht. Unterdessen erzählt Barb Matthew ein Geheimnis, welches er nicht weiter erzählen darf, da er es als Barbs Psychologe erfahren hat.
Christine and Richard have a dinner date with her new boyfriend, Patrick, (Tim DeKay a.k.a. Bizarro Jerry on "Seinfeld") returns as her date.
Ca y est : Christine est dans une toute nouvelle relation, où elle se sent bien et ou elle peut rester elle-même ! Matthew reçoit Barb en consultation contre son gré. Il est marqué par ce qu'il a appris sur le canapé. Il a du mal a garder le secret...
