Christine beschließt, nicht länger Trübsal zu blasen und über die Trennung von Daniel hinwegzukommen. Matthew geht unterdessen zu einem Therapeuten und findet heraus, dass seine Beziehungsprobleme nicht auf der gestörten Beziehung zu seiner Mutter beruhen. Vielmehr soll sein inniges Verhältnis zu seiner Schwester Christine die Ursache sein...
Christine tries to get over breaking up with Daniel. Matthew learns the source of his intimacy issues is not his mother, but Christine.
Christine a bien du mal à faire face à sa récente rupture avec Daniel. Matthew apprend au cours d'une séance avec une thérapeute que ses problèmes d'intimité ne sont pas liés à sa mère mais à sa soeur !