The Negotiator

In a modern society in which violent crimes are on the rise, there is a team that tries to resolve cases without bloodshed. It is the metropolitan police's special team, known by the abbreviation SIT (Special Investigation Team). The SIT doesn't get into action after a case but heads to the site just as a crime is being committed. They are on the front-line of risky missions, facing off against criminals; tenaciously conducting negotiations with criminals. As a result of the rigid police hierarchy that can curb the conduct of negotiators, the SIT is also a male-dominated society controlled with strict discipline. There is one female negotiator, Usagi Reiko, who bravely fights at the frontline. She is isolated in the male world of the SIT but courageously fights against crime as well as her organisation.

Aliases

• Koshonin

事件が終わってから動き出すのではなく、まさに犯罪が行われている現場に出向き、犯人と対峙するＳＩＴは、犯人と粘り強い交渉を行うなど、最前線で命がけの任務にあたっている。その任務の特異性から滅多に日の目を見ることのないＳＩＴの日常を鮮やかに描く『交渉人～THE NEGOTIATOR～』が、この冬、木曜ドラマに登場！ 　誘拐、人質立てこもり、企業恐喝など現在進行形の凶悪犯罪の捜査を担当する彼らは、扱う事件が社会的注目を集める場合が多いため、警察上層部の責任問題に発展することも多い。彼らの行動が警察の厳しい縦社会を脅かしかねないため、当然ＳＩＴ内部も厳しい規律に支配された“男社会”となっている。 　そのＳＩＴに自ら配属を希望し、敢然と犯罪の最前線で戦うひとりの女交渉人・宇佐木（うさぎ）玲子。“男社会”ＳＩＴの中で孤立しながら、犯罪だけでなく組織にも気丈に立ち向かう女交渉人を、松本清張３部作で“悪女”を連続ドラマのヒロインとして確立させた米倉涼子が、力強くクールに演じる。 　追われる女から、追う女へ ―― 刑事ドラマ初挑戦の米倉涼子の新たな魅力と、彼女を取り巻く個性豊かなＳＩＴの面々を演じる豪華共演陣が繰り広げるハードボイルドな世界をお楽しみに！

Aliases

• 交渉人

B coвpeмeннoм oбщecтвe, гдe чиcлo жecтoкиx пpecтyплeний c кaждым днeм pacтeт, для paзpeшeния кoнфликтoв бeз кpoвoпpoлития былo coздaн cпeциaльный oтдeл гopoдcкoй пoлиции SIT (Special Investigation Team). SIT вcтyпaют в дeлo, кoгдa пpecтyплeниe eщe нe coвepшeнo и eгo мoжнo избeжaть. Opгaнизoвывaя пepeгoвopы c yдepживaющим зaлoжникoм oтчaявшимcя пcиxoпaтoм или yгpoжaющим взpывaми xлaднoкpoвным тeppopиcтoм, oни нaxoдятcя нa пepeдoвoй и кaждый дeнь pиcкyют жизнями. B тaкoй, чиcтo мyжcкoй и cypoвый кoллeктив, пpиxoдит пoлицeйcкaя-жeнщинa — Уcaги Kэйкo.

Aliases

• 講數阿姐

À Tokyo, il existe dans la police une équipe nommée, Special Investigation Team, SIT. Son but est de restreindre le nombre des crimes. Elle négocie directement avec les criminels que se soit lors de prise d’otage ou diverses affaires. Quand Usagi Reiko arrive au sein de cette équipe elle est très mal vue. Ses collègues habitués à une équipe composée uniquement d’hommes, elle va devoir faire sa place. En plus de cela, elle devra faire face au danger qu’implique son métier. Malgré son caractère un peu impulsif, sombre et direct dans ces paroles elle va tout faire pour garder son poste. Mais elle semble être proche d’un certain Mariya Kyosuke. Condamné à mort elle va le voir très souvent. Une relation à la fois proche et lointaine, mais qui la pousse à aller lui rendre visite. Pourquoi être liée à une personne où son seul échappatoire est la mort ?