Au village, la matriarche confie à Zia la mission de rapporter le Bako dans la cité mythique d'Orunigi. À la base olmèque, Ambrosius met en route le processus de la pierre d'Ophir pour devenir éternel, mais Magon et Tyrias font dérailler son plan.
In the Lenje village, Zia, Tao and young Temba are welcomed with great fanfare. Impressed by Zia and her link to the sacred mask, the matriarch confirms that she is the one who must take the Bako back to the place where it was made, the mythical city of Orunigi.
В деревне Ленже Зию, Тао и молодого Тембу встречают с большим почётом. Матриарх, впечатлённая Зией и её связью со священной маской, подтверждает, что именно ей предстоит вернуть Бако туда, где он был создан — в мифический город Оруниги.
