With free will and truth on the line, The Mysterious Benedict Society prepares for a final showdown.
Con la libertad y la verdad en jaque, la Sociedad se prepara para el enfrentamiento final.
M. Benedict, Rhonda et le Numéro Deux arrivent à l'Institut, prêts à en finir avec le Dr Curtain et ses sbires. Les enfants forment un plan élaboré pour détruire La Chuchoteuse une fois pour toutes. La relation choquante entre Milligan et le Dr Curtain est révélée. Le Dr Curtain se prépare à lancer l’Amélioration. Les enfants, l’équipe de Benedict et le Dr Curtain s’affrontent dans une ultime confrontation décisive, le sort de la société elle-même étant en jeu.
Com o livre-arbítrio e a verdade em risco, a Sociedade Benedict se prepara para o confronto final.
Mr. Benedict, Rhonda und Nummer Zwei kommen im Institut an, um Dr. Curtain und seine Gehilfen zur Strecke zu bringen. Die Kinder schmieden einen Plan, um den Flüsterer ein für alle Mal zu vernichten. Milligans schockierende Verbindung zu Dr. Curtain wird enthüllt. Dieser bereitet inzwischen alles dafür vor, den Fortschritt voranzutreiben. Die Kinder, Mr. Benedicts Team und Dr. Curtain stehen sich in einem finalen Showdown gegenüber. Das Schicksal aller Menschen steht auf dem Spiel.
Libertà e verità sono a rischio. I Giovani Geni si preparano alla resa dei conti.
