Der Zusammenstoß Hermans mit einem Auto bringt den Pechvogel in Teufels Küche. Die Fahrerin des Wagens glaubt, sie habe ihn als unschuldiges Opfer völlig entstellt. Aus Angst, ihren ganzen Besitz zu verlieren, wenn sie im Falle einer gerichtlichen Auseinandersetzung zahlen müssen, schlägt ihr Mahn vor, über einen Rechtsanwalt Herman Munster Geld anzubieten. Die Offerte des Anwalts versteht Herman, der sich für schuldig hält, jedoch völlig falsch. Nach einem Besuch in dem morbiden Munster-Haus stockt der Anwalt sein Angebot, das Herman als eine Forderung missversteht, noch einmal auf. Daraufhin flüchtet der verzweifelte Herman, um sich in der großen weiten Welt durchzuschlagen und das verlangte Geld zu erarbeiten, denn seiner Familie wagt er nicht mehr unter die Augen zu treten.
Herman is struck by a car. He isn't hurt, but the car that struck him is totaled. The uninjured driver assumes she has disfigured Herman, and her attorney suggests that she try to settle with him for $10,000. When Herman receives the offer, he wrongly assumes that this is the amount he owes for the damage he caused to the car. He runs away from home rather than face the problem of financial ruin for his family.
Herman est heurté par une voiture. Il n'est pas blessé, mais la voiture qui l'a heurté est totalement détruite. La conductrice indemne suppose qu'elle a défiguré Herman, et son avocat lui suggère d'essayer de régler le cas avec lui pour 10'000 $. Lorsque Herman reçoit l'offre, il suppose à tort que c'est le montant qu'il doit payer pour les dommages qu'il a causés à la voiture. Il s'enfuit de chez lui plutôt que d'affronter la ruine de sa famille.
Herman es atropellado por un auto. Él no está herido, pero el carro que lo golpeó es total. El conductor ileso asume que ella ha desfigurado a Herman, y su abogado sugiere que intente llegar a un acuerdo con él por $ 10,000. Cuando Herman recibe la oferta, erróneamente asume que esta es la cantidad que debe por el daño que le causó al automóvil. Se escapa de casa en lugar de enfrentar el problema de la ruina financiera de su familia.
