Jean Valjean si dirige verso Parigi con Cosette, con mezzi di fortuna e attraversando strade poco frequentate. Sa di essere inseguito da Javert e che solo rifugiandosi in una grande città avrebbe potuto ritornare nell'anonimato. Durante il viaggio Jean Valjean confessa alla bambina la triste verità: non potrà più riabbracciare la madre.