Jean Valjean prende alloggio alla locanda, e si rende subito conto delle misere condizioni di vita di Cosette. La mattina seguente vorrebbe prenderla con sé, ma il signor Thénardier pretende ben 1500 franchi per cedergliela.
