Mindys Kinderwunschklinik steckt in finanziellen Problemen. Sie ist gezwungen, sich mit einem unwahrscheinlichen Geschäftspartner zusammenzutun.
When Mindy's fertility practice faces financial trouble, she finds herself forced to take on an unlikely business partner.
פיטר מגיע לביקור פתע. בעוד מינדי, המותשת, נאבקת להיפטר ממנו, ג'רמי להוט לבלות איתו. ג'ודי מנסה לעזור למינדי לגייס מטופלות למרפאת הפוריות שלה.
Cuando la clínica de fertilidad de Mindy tiene que enfrentarse a un problema financiero, se encontrará forzada a aceptar a un socio nada convincente.
Mindy è costretta ad accettare un improbabile partner in affari per impedire che la sua clinica per la fertilità vada in bancarotta.
Des problèmes d'ordre financier menacent de faire couler l'affaire de Mindy; pour s'en sortir, elle doit faire appel à un allié pour le moins inattendu.