Mindy, Danny, Peter und Morgan besuchen eine medizinische Konferenz und zwar in L.A.! Natürlich lockt die Stadt Mindy und Peter mehr, als die Konferenz, wohingegen Danny sich lieber im Hotel verschanzt, vor lauter Angst seinem verhassten Vater, der in der Nähe wohnt, zu begegnen. Mindy und Peter genießen derweil L.A. und gehen shoppen. In einem trendigen Sneaker-Laden begegnen sie … Casey! Denn Casey macht jetzt „in Turnschuhen“, besitzt ein Strandhaus und schmeißt gigantische Promi-Partys. Natürlich lädt er Mindy zu einer solchen Party ein. Und obwohl Mindy Cliff versprochen hat, Casey nicht zu treffen, bröckelt Ihr Widerstand, als sie sie Peter aufmuntern möchte und mal ehrlich? Ein bisschen Neugier ist sicherlich auch dabei und Casey mit ihren Erzählungen von Cliff beeindrucken, möchte sie auch. Eine von Paparazzi missinterpretierte Szene im Pool hat folgeschwere Konsequenzen für Mindy … Währenddessen muss Danny sich am Telefon mir seinem Dad konfrontieren und Peter mit seiner verschmähten Liebe zu Maria Menouonos. Tja und Morgan? Morgan ist wie stets bemüht allen irgendwie zu helfen auch wenn er dadurch die ein oder andere Situation „verschlimmbessert“.
Jeremy sends Mindy, Danny, Peter and Morgan to Los Angeles to receive cosmetic injectables certification. Once they arrive, Peter attempts to track down the object of his affection, Maria Menounos, and Mindy runs into Casey.
Jeremy envoie Mindy, Danny, Peter et Morgan à Los Angeles pour qu'ils reçoivent une certification en produits esthétiques injectables. Sur place, Peter veut retrouver l'objet de son affection, Maria Menounos, tandis que Mindy croise Casey (Anders Holm).
הרופאים נוסעים לכנס בלוס אנג'לס. בעוד דני מתלבט אם עליו ליצור קשר עם אביו שחי שם, מינדי נתקלת בקייסי והקשר שלה עם קליף נקלע למשבר בשל כך.
Jeremy envía a Mindy, Danny, Peter y Morgan a Los Angeles para asistir a una conferencia. Nada más llegar, Peter intenta localizar al amor de su vida, una presentadora de televisión, María Menounos. Mientras, que Mindy se encuentra con Casey.
Jeremy manda Mindy, Danny, Peter e Morgan a Los Angeles per ricevere un attestato per l’uso di iniezioni cosmetiche.
