Thanksgiving steht vor der Tür. Familie Heck verbringt das Wochenende deshalb mit den Großeltern und der Familie von Frankies Schwester Janet. Sue ist die einzige, die sich darüber wirklich freut, denn sie hat endlich das Privileg, beim Klatsch und Tratsch der Frauen dabei zu sein. Der Rest der Familie gerät schon bald in Streit: Janet macht den Hecks die Hölle heiß, weil Brick angeblich den Teddy ihrer Tochter Lucy kaputt gemacht hat.
Frankie's parents, Pat and Tag, invite the Hecks to spend a few days at their house to celebrate Thanksgiving together. But the festivities begin to fall apart quickly when Frankie's sister, Janet, and her family also join in, and soon the siblings are at each other's throats over their widely differing parenting techniques. Meanwhile, Mike tries to offer some advice to Axl on how to pick up girls when he witnesses his son trying to impress a pretty mini-mart cashier - and fails miserably; Brick attempts to prove his innocence when he is accused by Janet of damaging her daughter's expensive toy; and Sue is stoked when Frankie, Pat and Janet invite her to take part in their gossip sessions.
Heckit lähtevät viettämään kiitospäivää Frankien vanhempien luo. Frankie odottaa innolla yhteisiä hetkiä vanhempiensa ja sisarensa perheen kanssa. Sisarusten välit ovat kuitenkin koetuksella, kun lapsikatraan nuorimmainen kadottaa nallensa. Mike opettaa Axlille tärkeitä elämäntaitoja.
A l'occasion de Thanksgiving, la famille Heck se rend chez les parents de Frankie. Qui, d'elle ou de sa soeur Janet, occupera la chambre d'amis avec mari et enfants ? Pour fuir les tensions entre leurs femmes, les beaux-frères mettent en pratique des techniques de drague éprouvées depuis trois générations.
I genitori di Frankie, Pat e Tag, invitano la famiglia a trascorrere il Giorno del Ringraziamento a casa loro. La festa comincia ad andare male quando la sorella di Frankie, Janet, si presenta con la sua famiglia. Nel frattempo Mike cerca di offrire qualche consiglio sulle ragazze ad Axl. Brick tenta di provare la sua innocenza quando viene accusato di aver rotto il giocattolo costoso di suo cugino.
На день благодарения Хэки отправляются к родителям Фрэнки. Праздники теряют часть своего очарования, когда приезжает сестра Фрэнки — Джанет (Молли Шэннон). Майк дает совет Акселю о том как знакомиться с девушками. Брик пытается доказать что не ломал дорогую игрушку кузины. Сью с радостью присоединяется к сплетничающим матери, бабушке и тете.
