Policisté jsou přivoláni k případu dvou pohřešovaných dívek. Jenže přímo u auta obou dívek vyšetřovatel Patrick zjistí, že jedna z pohřešovaných leží ubodaná pod vozem. Všichni hledají druhou dívku. Ta se celá zkrvavená a s nožem v ruce brzy objeví v jednom z místních obchodů. Zdá se, že právě ona svou kamarádku zabila. Patrick však ví, že dívka je také obětí. Když se vyšetřování nehýbě z místa, unese dívku z nemocnice a na místě činu ji pomocí svých schopností přiměje vzpomenout na okolnosti osudné noci.
In den Wäldern wird die Leiche eines erstochenen Mädchens gefunden, während ihre beste Freundin vermisst wird. Als sie gefunden wird, hält sie ein Messer mit Blutspuren in der Hand. Das Mädchen wird zur Hauptverdächtigen, kann sich aber nicht daran erinnern, was vorgefallen ist. Patrick Jane setzt seine Fähigkeiten ein, um Licht in das Dunkel zu bringen.
A girl found covered in blood with the murder weapon in her grasp is the obvious suspect in her best friend's death, but the girl remembers nothing about the incident and Jane believes she is innocent.
Pikkukaupungin seriffi kutsuu CBI:n hätiin, kun kaksi nuorta naista katoaa. Yksi löytyykin heti alkuun Patrickin tarkkaavaisuuden ansiosta, mutta toinen tytöistä on teillä tietymättömillä mahdollisesti siepattuna. Kun hänetkin löydetään, muistinmenetys hankaloittaa tutkimusta.
Le CBI s'intéresse au meurtre d'une jeune femme poignardée, Kara, et à la disparition de sa meilleure amie, Nicole, après que la police a retrouvé leur voiture sans les deux passagères. Nicole est bientôt retrouvée : elle a reçu un coup sur la tête, a les pieds écorchés, des contusions et souffre d'hypothermie. Et sur elle, l'arme du crime. Mais Nicole ne se souvient de rien. Patrick Jane passera alors beaucoup de temps avec elle pour essayer de la faire parler...
נערה נמצאת ביער לאחר שנדקרה למוות. חברתה הטובה, הסובלת ממחלת השכחה, היא החשודה העיקרית, אולם ג'יין מפקפק בכך והוא מנסה לרענן את זכרונה.
Karát, a fiatal lányt holtan találják a kisvárosi erdőszélen. Barátnője, Nicole eltűnik. Ám hamarosan megkerül, teljesen zavart állapotban és sokkosan. A helyi seriff őt gyanúsítja azzal, hogy megölte barátnőjét, ám Patrick és társai mélyrehatóbb nyomozásba kezdenek. A férfi előhívja Nicole-ból az emlékeit, és így azok elvezetnek a valódi tetteshez.
Una ragazza viene ritrovata ricoperta di sangue e con in mano l'arma del delitto che ha ucciso la sua migliore amica, fatto di cui non ricorda assolutamente niente. Jane è convinto che la ragazza sia innocente e decide di usare un metodo poco ortodosso e pericoloso per farle ricordare gli avvenimenti nascosti nella sua memoria. Prima TV Italia 12 maggio 2009
森で車と女性の遺体が発見される。被害者は地元住民のカーラ。さらにその親友ニコールが行方不明になっていた。前日の夜はニコールとその恋人の婚約パーティーが開かれており、ニコールとカーラは一緒に車で店を出たあと足取りがつかめていない・・・。ニコールが何者かに車で連れ去られ、その犯人はニコールの遺体捜索チームに参加していると、ジェーンは推測する。
In het bos wordt een doodgestoken meisje gevonden, haar beste vriendin wordt vermist. De vriendin wordt onder het bloed met een mes in haar hand gevonden, wat haar de hoofdverdachte maakt. Ze heeft echter last van geheugenverlies. Patrick gebruikt zijn gave om te ontdekken wat er gebeurd is.
Uma garota confusa é encontrada segurando a arma usada no assassinato de sua melhor amiga, mas ela não consegue se lembrar de nada. Acreditando que ela não é a culpada pelo crime, Jane encontra uma maneira de fazê-la reviver o evento para recuperar a memória.
В лесу обнаружен труп девушки с многочисленными ножевыми ранениями. Вскоре находят её пропавшую подругу — окровавленную, с ножом в руке и потерей памяти. Агенты КБР убеждены в её виновности, однако Джейн с помощью гипноза устанавливает, что не всё так однозначно.
Jane y el resto del equipo acuden a la llamada del sheriff en busca de ayuda. Sus hombres han hallado en mitad del bosque un coche con restos de sangre y el cadáver de una chica llamada Kara Palmer. Se la vio por última vez en el bar del pueblo en compañía de Nicole Gilbert, su mejor amiga. Cuando ésta aparece llena de magulladuras y empuñando un cuchillo fuera de sí, todos sospechan de ella. Sin embargo, Jane no cree en su culpabilidad y presiona a la chica para que recuerde lo que ocurrió aquella noche.
John använder sina förmågor till att hjälpa en misstänkt som lider av minnesförlust.
Quando uma garota é encontrada cheia de sangue segurando a arma usada na morte da melhor amiga, Jane tenta uma manobra arriscada para provar a inocência dela.
الفتاة التي تم العثور عليها ملطخة بالدماء مع سلاح القتل في قبضتها هي المشتبه به الواضح في وفاة صديقتها المقربة، لكن الفتاة لا تتذكر شيئًا عن الحادث وتعتقد جين أنها بريئة.
Дівчина, знайдена в крові зі знаряддям вбивства в руках, є очевидною підозрюваною у смерті своєї найкращої подруги, але вона нічого не пам’ятає про цей інцидент. Тому Джейн вважає, що вона невинна і намагається це довести.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
日本語
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Português - Brasil
العربية
українська мова