Kyon is joined by Mikuru, Tsuruya and Yuki, who find a stone that Yuki breaks, releasing a spirit. Whilst trying to figure out how to dig his hole, Kyon is interrupted by Arakawa who "randomly" stops by, and Mori who creates a giant crater. Unable to explain the situation to Haruhi, Kyon takes all the credit.
Kyon se une a Mikuru, Tsuruya y Yuki, quienes encuentran una piedra que Yuki rompe, liberando un espíritu. Mientras trataba de averiguar cómo cavar su hoyo, Kyon es interrumpido por Arakawa, quien se detiene "al azar", y Mori, quien crea un cráter gigante. Incapaz de explicarle la situación a Haruhi, Kyon se lleva todo el crédito.
