Haruhi hosts a 'simple and healthy' cooking show, which to her means boiling instant noodles for ridiculous amounts of time. During the commercial, Kyon tries to practice with a katana Yuki had with her, but it ends up being too much for him.
Haruhi presenta un programa de cocina "simple y saludable", que para ella significa hervir fideos instantáneos durante una cantidad de tiempo ridícula. Durante el comercial, Kyon intenta practicar con una katana que Yuki tenía con ella, pero termina siendo demasiado para él.