After a small half-asleep scuffle with Ryoko, Yuki heads out for a Sunday morning with the SOS Brigade. Ryoko tries to clean the apartment to take her mind off things, but grows upset being stuck inside. Using an umbrella, she manages to try and leave the building, only to return to the apartment when a cat hungrily eyes her.
Después de una pequeña pelea medio dormida con Ryoko, Yuki se dirige a un domingo por la mañana con la Brigada SOS. Ryoko intenta limpiar el apartamento para distraerse de las cosas, pero se enfada al quedarse atrapada dentro. Usando un paraguas, logra intentar salir del edificio, solo para regresar al apartamento cuando un gato la mira hambriento.
清晨，小朝仓就已经面对各种烦恼，长门也因此弄伤了。然后，小朝仓的杀气突然被唤醒，开始离家大作战……
