Yuuto landet aus einer anderen Welt in Yggdrasil, wo er nun als Stammvater eines Clans namens der Wolf dient.
Yuuto's been sent to another world, where he is now commander, or "Patriarch" of a clan of warriors. To survive in this new world, he uses his cell phone, his only connection to the girl he loves back home.
Voilà maintenant deux ans que Yûto a été invoqué dans le monde d’Yggdrasil. Il est depuis devenu le chef du clan des Loups et gagne bataille sur bataille. Mais au fond, le jeune homme reste une bonne personne et s’allie de manière originale avec ses anciens ennemis.
現代からユグドラシルに召喚された周防勇斗は、小さな氏族《狼》の宗主として隣接する大国《角》との戦争を指揮していた。スマホから得た戦術の知識、そして特殊な力『ルーン』を持つ少女フェリシアとジークルーネの力で見事勝利を収めた勇斗は《角》の宗主と対面することになる。しかしそこに現れたのは年端も行かぬ若き宗主リネーアであった。
Yuuto es un joven japonés que ha llegado a un mundo nuevo mediante una invocación. No sabe cómo ha llegado hasta allí, pero usará su conocimiento del mundo actual para medrar allí y tratar de volver.
