Sally Syrup returns to Stormalong, much to her disliking and Flapjack must convince her that Stormalong is not all that bad.
Una notte Flapjack e Bolla vengono svegliati da un terribile rumore, che dura per ore, assordando tutti. La mattina il ragazzo va a vedere di cosa si tratta, e scopre che un gigantesco aggeggio volante era precipitato sul pontile. Dal velivolo esce il Professore, seguito dalla figlia, Sally Sciroppo, delusa nel ritornare a Tempestalunga, luogo, a parer suo, terribilmente noioso. Flapjack, felicissimo di rivedere la ragazza, la porta a visitare la Baia, ma questa, oltre a criticare tutto, organizza dei perfidi scherzi a Larry. I due vengono catturati dai pirati, ma Sally riesce a farsi liberare insieme a Flapjack. Alla fine della giornata la ragazza deve ripartire col padre, e dice a Flap che, nonostante sia ancora convinta che Tempestalunga sia un luogo noioso, con lui si è divertita molto.
