K'nuckles gets a new face in order to avoid a mob after stealing boots, but ends up caught in the mob.
Капитан Кастет делает пластическую операцию что бы избежать наказания за кражу сапог, но в итоге попадает в банду.
Scrocchio scopre che i suoi stivali (che aveva spacciato a Flapjack per “appartenenti alla sua famiglia da generazioni”) appartengono ad un avventuriero spagnolo di nome Santiago (“los tacònes de Santiago”). Quando era un ragazzo, il capitano, girando per la Spagna con ai piedi due pesci, rubò dei magnifici stivali, ma fuggendo commise l'errore di gridare “SCROCCHIO!”. Così, per evitare di essere pestato da Santiago, si fa modificare il viso dal Dottor-Barbiere, scambiando i suoi stivali con quelli del medico. Tuttavia Flapjack viene catturato dallo spagnolo, poiché sapeva dove si trovava Scrocchio. Il ragazzo sta per essere torturato, ma il capitano, nel tentativo di salvarlo, viene scoperto, e preso a botte da Santiago ed i suoi scagnozzi, perdendo gli effetti della plastica al viso. Il Dottor-Barbiere, alla fine, cerca Scrocchio per esigere il pagamento, ma viene inseguito da Santiago, poiché porta ancora i suoi stivali.
