Afonso se preocupa com o envolvimento do neto com uma mulher casada. Maria Eduarda e Carlos Eduardo se entregam a paixão. Maria Eduarda descobre que o pai de Carlos se suicidou.
